L’electricité de retour en Cerdagne espagnole

La llum torna a la Baixa Cerdanya

Fermeture de tous les établissements scolaires des Pyrénées Orientales lundi 26 janvier selon un arrêté préfectoral.

Tots els centres escolars de Catalunya Nord romandran tancats el dilluns 26 de gener segons un ordre prefectoral.

Llivia et Puigcerdà dans le noir: Coupure d’electricité de samedi 24 janvier 17h00 jusqu’au dimanche 25 janvier 11h00. L’alimentation se fait par des groupes électrogènes. Plus de 50 camions de secours alimentent la Cerdagne espagnole

Llívia i Puigcerdà a les fosques: Tall de llum del dissabte 24 de gener a les 5 de la tarda fins al diumenge 25 de gener a les 11 del matí. El subministrament es fa gràcies a grups electrògens. Més de 50 camions de Fecsa alimenten la Baixa Cerrdanya

Le vent a soufflé à 124 km/h vers 14h30 à Saillagouse le samedi 24 janvier, la fôret de La Matte en Capcir a été durement touchée.

El vent va bufar a uns 124 km/h a Sallagosa cap a 2/4 de 3 de la tarda el dissabte 24 de gener, el bosc de La Matte al Capcir va quedar molt afectat.

Tempête: vent: 192 km/h à la station de Meteo France de Formiguères et 216 km/h au Port d’Envalira (2409 m.) au Pas de la Casa

Plus de bus jusqu’à demain dans le département, toutes les stations de ski ont fermé depuis 12h00

Risque d’avalanche: 4/5

Temporal, vent 192 km/h a l’estació meteorològica de Meteo França de Formiguera i 216 km/h al Port d’Envalira (2409 m.) al Pas de la Casa

Cap servei d’autobusos a Catalunya Nord, totes les estacions d’esquí romadran tancades fins diumenge

Risc d’allau: 4/5

Tous les matchs de football prévus cette fin de semaine pour l’équipe FC Vallée d’Ax Cerdagne Capcir sont reportés.

Tots els partits de futbol previstos per aquest cap de setmana pel FC Vallée d’Ax Cerdagne Capcir es veuen ajornats.

Eyne: Incendie d’une habitation provoqué par un insert

Un incendie s’est déclaré dans une habitation du village d’Eyne, jeudi 23 janvier vers 04h20 du matin. Les occupants ont été évacués et sont sains et saufs mais ont du être relogés. Selon l’enquête de gendarmerie de Prades l’insert serait à l’origine du sinistre

Eina: Incendi d’un pis provocat per una xemeneia

Un incendi es va declarar dins un pis de poble d’Eina el dijous 23 de gener cap a 1/4 de 5 de la matinada. Els veïns, evacuats, van sortir il·lesos però no van poder tornar al seu pis i es van reallotjar. Segons les investigacions de la gendarmeria de Prades una xemeneia seria a l’origen del foc.

Routes glissantes et enneigées en Cerdagne et Capcir

Carreteres amb gel i neu que rellisquen a Cerdanya Capcir.

Cavalcade des Rois Mages le 05/01 à 18h30 à Puigcerdà - Le 06/01 - jour férié en Cerdagne espagnole.

Cavalvada dels Reis d’Orient el 05/01 a Puigcerdà - Dia festiu a la Cerdanya espanyola.